lunes, 5 de marzo de 2012

John Mayer- Shadow Days Letra traducida

John Mayer- Días de sombra (2012) Traducción

¿Sabías que podes estar equivocado

Y jurar que estás en lo correcto?

Hay gente que ha sabido hacerlo

Toda su vida.


Pero te encontrás solo,

Tal como lo hiciste vos antes,

Tal como me encontré yo,

Destrozado en el suelo de mi hotel.


Los tiempos difíciles me han ayudado a comprender


Soy un buen hombre con un buen corazón

Que atravesó tiempos difíciles, que tuvo un comienzo duro

Y que finalmente ha aprendido a dejar ir

Ahora estoy aquí, y me siento bien

Y estoy esperanzado, sabiendo que, de algún modo,

Mis días de sombra se han acabado.


No soy un creador de problemas,

Y nunca quise hacerle daño a ella

Pero eso no significa que no lo hiciera.

Es difícil seguir adelante,

Apesta ser honesto,

Y hiere ser real.

Pero está bueno hacer un poco de amor

Que finalmente pueda sentir.


Los tiempos duros me han moldeado


Soy un buen hombre con un buen corazón

Que atravesó tiempos difíciles, que tuvo un comienzo duro

Y que finalmente ha aprendido a dejar ir

Ahora estoy aquí, y me siento bien

Y estoy esperanzado, sabiendo que, de algún modo,

Mis días de sombra se han acabado

Se han acabado ahora.